La Ilaha Illallah – Mishary Rashid Alafasy – Lyrics

La Ilaha Illallah – Mishary Rashid Alafasy – Lyrics

لا إله إلا الله …. لا إله إلا الله …. لا إله إلا الله

LA ILAHA ILLALLAH, LA ILAHA ILLALLAH, LA ILAHA ILLALLAH,

There is no God but Allah, There is no God but Allah

ما لنا رب سواه

MA LANA ROBBUN SIWAAH

We have no God but Allah

ربنا رب القلوب وهو علام الغيوب

ROBBUNA ROBBUL QULUUBI
WA HUWA ‘ALLAMAL GHUYUUB

Our Lord , the one who knows what is inside the hearts

في الشروق والغروب نوره يهدي العصاة

FISY-SYURUUQI WA FIL GHURUUBI
NUURUHU YAHDIL ‘ASH-SHOH

From dawn till sunset, his light guide those who sin

ربنا الهادي الودود فضله ملء الوجود

ROBBUNAL-HADIL-WADUUD
FADHLUHU MIL’UL-WUJUUD

The loving the guide His blesses fill the whole world

عفوه خير الوجود فارتج ِ دوما رضاه

‘AFUUHU KHOIRU WAJUUD
FARTAJII DAWMAN RIDHOH

His forgiveness and generosity are blessings

So always seek his approval

لا إله إلا الله …. لا إله إلا الله …. لا إله إلا الله

LA ILAHA ILLALLAH, LA ILAHA ILLALLAH, LA ILAHA ILLALLAH,

There is no God but Allah. There is no God but Allah

ما لنا رب سواه

MA LANA ROBBUN SIWAAH

ربنا الحي الرقيب يقبل العبد المنيب

ROBBUNAL-HAYYUR-ROQIIBU
YAQBAL-UL ‘ABDAL-MUNIIB

The alive the watchful accepts the regretting slave

فهو رحمن مجيب للدعاء ومن دعاه

FA HUWA ROHMANUN MUJIIBU
LILDU,A’I WA MAN DA‘AAH

Allah is the beneficent the responsive to prayers and anyone who asks him

ربنا الهادي الودود فضله ملء الوجود

ROBBUNAL-HADIL-WADUUD
FADHLUHU MIL’UL-WUJUUD

The loving the guide His blesses fill the whole world

عفوه خير الوجود فارتج ِ دوما رضاه

‘AFUUHU KHOIRU WAJUUD
FARTAJII DAWMAN RIDHOH

His forgiveness and generosity are blessings

So always seek his approval

لا إله إلا الله …. لا إله إلا الله …. لا إله إلا الله
ما لنا رب سواه

Translation Source: http://arabicnasheedlyrics.blogspot.com/

• SYRIA – Very Powerful Emotional Nasheed Lyrics
• Soldiers of Allah। Jundullah | Nasheed Lyrics (Arabic & English)
• Ya Ummi أمي (My Mother) – (Lyrics with Translation)